WordReference Français-Arabe Virtual Dictionary © 2025:

Formes composées
FrançaisArabe
dans un moment,
un peu plus tard,
tout de suite,
tout à l'heure
From the English "in a bit"
loc adv,loc adv,loc adv,loc adv
بعد قليل
 Je suis en train de dîner, mais je te rappellerai dans un moment.
dans un instant,
dans un moment,
dans peu de temps,
tout à l'heure,
un peu plus tard
From the English "in a while"
loc adv,loc adv,loc adv
بعد قليل
 Je reviens dans un instant pour chercher le reste de mes affaires.
un peu plus (de [qch]),
encore un peu (de [qch])
From the English "a little more"
أكثر قليلًا
 J'ai déjà mis du sel dans les pommes de terre mais je crois qu'il en faut un peu plus (or: encore un peu).
aller un peu plus loinFrom the English "go one step further" viيتقدّم خطوة إضافية
 Cette année, l'équipe est allée un peu plus loin et a gagné les deux compétitions locales.
un peu plus de,
encore un peu de
From the English "a little more"
أكثر قليلًا
 Est-ce que je pourrais avoir un peu plus de thé, s'il vous plaît ?
un peu plus,
un peu plus longtemps,
encore un peu
From the English "a little more"
loc adv,loc adv
أكثر قليلًا
 La petite fille a demandé à sa mère si elle pouvait continuer à jouer dehors encore un peu.
un peu plus,
un peu plus souvent
From the English "a little more"
loc adv
أكثر قليلًا
 Tu dois faire un peu plus d'exercice si tu veux retrouver la forme.
un peu plus loin,
en bas de,
le long de
From the English "down"
loc adv,loc adv,loc prép
في
 Le restaurant est un peu plus loin dans la même rue.
 المطعم موجود في هذا الشارع.

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "peu plus" :

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'peu plus'.

Dans d'autres langues : Espagnol | Portugais | Italien | Allemand | néerlandais | Suédois | Polonais | Roumain | Tchèque | Grec | Turc | Chinois | Japonais | Coréen | Anglais

Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!